原文：《如何安全地搜索住宅(How to Safely Clear Your Home)》
作者：The Art of Manliness
譯者：Clint Liao
編輯：戰術狗Yeti
〖注意〗 - 我國一般狀況無合法持槍，故本文內容持槍居家防衛之情境僅供知識交流之用，是否適用於個人所擁有之防衛器材，請自行判斷。
「現在是凌晨2點多，此時你正躺在床上睡覺，而太太則依偎在你身旁，而子女們也正在各自的房間裡熟睡著。」
「然而，嘎嘎作響的門卻把你從夢中驚醒，因為你沒有預料到深夜會有人來訪。」
「它可能是個入侵者...？但又可能不是。」
或許你只是忘了把門全都關上、鎖好，只是風把它吹開了。（牧羊犬守則第24條：在入睡前，務必要檢查門窗是否鎖好。）
你該如何快速且安全地調查此類疑似侵入住宅的事件呢？當潛在的攻擊者在游走時，你如何以一種最為安全之方式在家中搜索敵人呢？
今天，我將會指導你如何有效地搜索住宅。在戰術領域中，「搜索建築物(Clearing a Building)」，簡言之，即為調查該處所內是否有可疑之入侵者。
如果你已確認嫌疑人確實不在，或者業已消弭威脅，那麼此處所即「完成搜索(cleared)」了。
為了取得關於如何執行搜索戰術之獨家內容，我與來自「美國勇士會(American Warrior Society)」與「射藝(Shooting Performance)」的好友Mike Seeklander展開了相關討論。
搜索住宅之首要原則：只在非不得已之情形下，才讓自己執行住宅搜索(First Rule of Clearing a House: Only Clear Your House By Yourself as a Last Resort)
在軍警戰術系統中，搜索建築物通常係由2人或多人組成之小組來進行的，因為這樣做會更加地安全且有效。多了一雙眼睛，你便有了全方位的觀察角度。
如果此時你要自己搜索的話，或許就沒別人幫忙了 - 因為你後腦杓沒有長眼睛，你的視野是相對受限的，這將使你在視覺盲區上容易受到攻擊。
有鑑於此，Mike如此建議：「非到萬不得以之情形下，不讓自己執行住宅搜索。(you only clear your own house by yourself as a very last resort)」
舉例來說，如果你剛回到家就發現門窗被砸破或被打開，且合理懷疑此入侵者仍在裡面，千萬不要獨自一人進入家中搜索；反而該在門外保持安全距離，同時報警，敘明此正在發生之侵入住宅事件，讓專業人員來處理就好。
如果你一個人住而已，當你在家睡覺時，有入侵者闖入你的住處的話，此時請待在房間裡、鎖好門、打緊急報案專線，同時準備好你的武器，並一直待在房內，等到執法人員到場處理。
一旦警方到場處理，請確保你所取用的武器都有確實地收入槍套或被放置於適當位置，如此警方就不會將你誤認為歹徒。
你該要自己搜索住宅的唯一情形是：如果你有親人待在家中另外一處，而你擔心他們遭遇不測，始能獨自展開搜索。
然而，即便如此，你也必須極其地謹慎去執行。
總歸一句：獨自執行搜索是一項具有危險性的任務，只有在絕對必要之情形下才可能自己去執行！
為了遂行搜索而做好居家防衛之準備(Set Up Your Home for Successful Clearing)
搜索建築物是相當危險的，因為你無法把門、牆或角落處看透；因此，必須善用多種戰術，以利於在減少遇襲風險之同時（但無法全然消弭此風險），讓你在建築物中安全搜索。這點將會在此展開探討：
為了更加地削弱搜索住宅時之風險，Mike建議善用科技與智慧設備來拓展視野，而不會使自身陷入危險。
首先，在家中安裝監視錄影鏡頭，將有利於你查看疑似發生之威脅，而不必實際地將自己暴露於威脅中。
而Nest Cam與Ring等智慧型監錄設備公司，都有生產可以連接到智慧型手機的平價款無線監錄鏡頭。
在安裝監視錄影器後，再去思考看看可以如何進行擺設，以強化你觀察四周之能力。在策略性的位置上擺設鏡子與高反光的框畫，以利於你從相對遠且隱匿之位置觀察走道或下個房間。
裝設動態感應燈也是一種不錯的方法，可以讓你處於相對優勢。
「準備好你的武器」(Preparing Your Firearm)
儘管步槍是一種相對優勢的武器，但Mike還是建議大多數的人選用手槍來搜索住宅，因為它相對比步槍或霰彈槍還容易操作。話雖如此，如果你只有步槍或霰彈槍的話，那就用吧，沒有關係。
選用槍械可以在你與疑似的威脅情勢之間拉開一段必要的安全距離。
然而，無論你選用哪種槍械，Mike強烈地建議要在槍上加裝燈具或瞄具，帶有握把式開關之Streamlight TLR-2槍燈，這將有利於你在弱光環境下更容易進行照明與瞄準。
「住宅搜索戰術」(Home Clearing Tactics)
步法控制：緩慢或急促(Choose Your Pace: Slow or Hasty)
當你在搜索建築物時，可以採取兩種步法：急促或緩慢，要用哪種取決於當時的情形。
如果你的親人沒有立即危險的話，那就可以慢慢來 - 這對你來說更加安全，同時讓你在搜索入侵者時能夠更加謹慎。
如果你認為你的親人正處於立即危險的話，那就必須進行急促的搜索。然而，即便你加快了步伐，仍然要盡可能地去展現良好的搜索戰術，以保障自身之安全。
搜索時該如何持槍(How to Hold Your Pistol When Clearing Your Home)
如果你選用手槍來執行搜索，請以高預備姿勢來持握槍械。這類姿勢可以讓你進行快速移動，並且減少肢體暴露，同時在必要時保持足以隨時接戰的狀態。
隨時檢查背後(Constantly Check Your Six)
當你在搜索住宅時，可能容易陷入「目標鎖定」(Target Lock)的狀態。你太專注於搜索一個角落或門口，以至於你不知道身後或身旁發生了什麼。當你穿梭於家中各種障礙物時，要保持你的腦袋清醒，不要過於專注於單一區域，而導致對周遭事物的變化視而不見。
搜索住宅的主流戰術：切派(The Master Tactic of Clearing Your Home: Slicing the Pie)
當你在搜索建築物時，通常會有兩個互相矛盾的目標 - 其一：「找出並且消弭威脅」；其二：「保持自身不受威脅」。
如果你以推土機的方式來推進入侵者的話，就會輕易地讓自身受到攻擊；然而，如果你為了不讓潛在的威脅者察覺而全然地採取隱蔽的話，你就會很難發現對方並且將其制伏，因為門扇、轉角和各種障礙物阻礙了你的攻勢。
為了在這種策略上「進退兩難之境(Scylla and Charybdis)」游刃有餘，我們將會採取一種叫做「切派(Slicing the Pie)」的搜索建築物戰術，而「切派」也被稱為「門前評估(Threshold Evaluation)」或「有角度的搜索(Angled Clearing)」。
「切派」能讓我們緩慢地拓展自身之觀察視角，通過轉角、門口和上、下樓梯，同事保持較少的身體暴露。
當你在「切派」時，就是用物體與自身形成之角度來保持自身之隱蔽性，隨後緩慢地抵達該角度之端點，逐漸揭露出室內的〝下一片〞觀察角。
進到下一片觀察角時，迅速地由上到下做掃視，尋視威脅情勢及其徵象；一旦你確保無威脅情勢的話，就進到下一片觀察角，再次掃描、確認，並反覆進行之。
雖然「切派」是用於轉角、門口和樓梯搜索之通用概念，但如何接近個別區域的細節事項其實略有差異，我們將在以下說明之：
「如何搜索轉角(How to Clear Corners)
轉角是住宅內最常見的地形地物之一，你不會想要直接越過它，因為你有可能會就此直接對上入侵者。為了能夠安全地通過轉角，我們必須緩慢地拓展周圍的觀察視角，同時運用「切派」技巧來盡可能地避免身體暴露。
在開始「切派」時，你要盡可能地貼近牆壁，但又不要過於接近而發出刮擦聲（因為你不想要發出聲響，亦不想暴露出你的位置）。
緩慢地接近轉角，在離轉角端點大概3至4英呎（約90至120公分）處稍作停留，以轉角端點為軸心，開始進行「切派」，由內往外以側併步來移動之。而在上半身的動作上，務必保持高預備姿勢來持槍，因為你不希望槍口或肘部因此暴露。
沿著你所見到的片狀區域來進行上下掃視，一旦此一觀察角確認過無威脅後，再往外邁出一步，並反覆進行之。大致上來說，就是以此軸心走一個半圓，直到你與轉角保持平行。
而後繼續沿著轉角「切派」，直至你全然觀察並確認過轉角另一側之整個空間。
「如何搜索門後」(How to Clear Doors)
在搜索住宅時，門扇與門口通常都不是很好處理。首先，你必須要以一種相對能夠減少火線暴露的方式來開門。其次，門口本身就是「命門(Choke Point)」，如果你直接衝進去，就很容易成為潛在攻擊者的目標。
有鑑於此，在戰術圈中門口通常被稱作為「死亡漏斗(Fatal Funnels)」。但是，只要用點腦袋與一些不錯且經典的「切派法」，也是可以安全地通過門口的。
首先，即使門是關上的，你也要盡可能地遠離「致命漏斗」 - 即便才剛檢查過，子彈依舊能夠穿透木門，所以請站在貼向牆面這一側，以遠離「致命漏斗」。
再來，確認此門是屬於內推門？還是外拉門？你不會注意到它是外拉門，而又浪費時間去推推看的。你可以透過查觀察鉸鏈結構而判斷其屬於何種形式的門（內推門、外拉門），簡言之，如果外觀上看得到鉸鏈，它就屬於外拉門。
當你接近一扇關上的門時，要從門把所在之處開始著手：以高預備姿勢來持槍，將你的輔手放在門把之上，快速轉開門把，同時將門打開。在此階段，槍口保持略高於開門手，如此就不會在開門時對到自己的手。如果你必須要將門扇推開的話，請務必要用力推開，確保將門完全打開；但也不要用力過猛，導致門扇彈回。
當你要打開一扇門時，把門推開、後撤一步這招，被稱作為「鬼開門(Ghosting a Door)」，因為它就像是有鬼在開門一樣。
當你打開門時，同時後撤一步的話，能夠拉出相當的安全距離，使你能夠安全地進行「切派」，而這又被稱為「鬼開門」。因為以入侵者的角度來看，門就好像是被鬼打開的一樣。
打開之後就要進行「切派」，而這一次，你的軸心則正好是門口的中心點，繞著軸心以半圓的路徑進行側步位移，直到走到門的另一側。
而當你在搜索時，一旦經過「致命漏斗」，就要加快腳步，因為你希望在此暴露的時間越少越好。
當你進到室內時，務必盡快遠離「致命漏斗」，要嘛往左，要嘛往右。
一旦你透過「切派」大部分地看清房內事物時，就是時候進入其空間了。
即使你在搜索時，已經確認過室內情形，但當你通過門口時，也要盡可能地減少暴露在「致命漏斗」的時間。以高預備姿勢來持槍，從側面以斜向角度來通過門口，並繼續地切入室內，盡可能地快速通過門口。
另外一個快速通過門口的方法則是，通過門口後直接反向往回走，又被稱為「回鉤技巧」(buttonhook)。
搜索廊道(Navigating Hallways)
當你搜索廊道時，務必理解到它其實就是一個巨型的「致命漏斗」。基此，永遠不要走在廊道中央，而是要沿著牆面行進。
如何搜索T型走廊(How to Clear T-Shaped Hallways)
T型走廊是兩條相互垂直相交的走廊，它使你在戰術上處於相對劣勢，因為你有兩個受迫面需要注意，在搜索一側時，意味著你將會背向另一側。
假設我們要先搜索左側轉角（圖片右側），我們需要走到廊道右側，盡量沿著牆邊走，緩慢地搜索左側轉角（圖片右側）。
在轉角前約2至3英呎（約60至90公分）處稍作停留，在身體不暴露在轉角外的狀況下，盡可能地看清左側轉角（圖片右側）。
一旦你大概都看清楚了，就後退幾步，走到廊道左側，如此就可以開始搜索右側轉角，同樣是以上述方法來搜索右側轉角。
 |
1至3從廊道右側開始，搜索左側轉角； 4向後移動，走到廊道左側； 5至7運用「切派」搜索右側轉角。 |
如過運用這項技巧無法取得足夠的觀察視野，Mike表示你也可以快速探頭出來進行「快速窺視(Quick Peek)」。
即便入侵者有槍，通常他的反應時間也不會快到在你探頭出來時扣下扳機。
盡可能地取得觀察之後，以一般通過門口的方式來通過T型走廊，而當你往其一方向走時，務必要回頭看看，以確保你身後的空間是安全的。
如何搜索樓梯(How to Clear Stairs)
你可能也需要透過上樓梯來完成住宅的搜索，而上樓梯通常會迫使你在戰術上處於相對劣勢，但只要多做一些「切派」，就能夠以最少身體暴露的方式來完成搜索。
搜索樓階的方法與搜索走廊與轉角類似，在你進到樓階之前，緩慢地往上進行「切派」。
在這類情形下，觀察角之極限就是各樓階的頂部。而當你走上樓階時，背向牆面、沿牆面走，以緩慢的步伐上樓梯。
當你每登上一階時，上方區域就慢慢地被拓展開來。只有在看清當前觀察角後，始能繼續往上走。一旦到達上一平台，你可能會遇到一個轉角或一個T型走廊。繼續「切派」並探索之。
檢查房內的障礙物(Clearing Obstacles in a Room)
一旦進到一個空間，務必要檢查像是沙發和窗簾後等地方，例如以沙發的邊角來進行「切派」，在檢查過所有物品後方之前，不要離開這個房間。
當你要離開此空間時，務必還是要在門口進行「切派」，因為潛在的入侵者也可能移動到這裡。
練習、練習、再練習(Practice, Practice, Practice)
搜索並不是一個用看的就學得會的技能，也不要奢望能夠用看的就瞭解到在需要時該怎麼做，你必須要練習它，周而復始，而這不會太難。
當你在家走動時，在接近轉角與門口時，就可以練習如何「切派」了 - 你不需要為此空出特別的時間，這只要在你起身去裝水的時候做就可以了。(Yeti：我每天都在家裡切派)
除了這些「熟能生巧(Greasing the Groove)」類型的練習外，你應該空出時間來練習持槍搜索，因為你需要去適應拿槍執行搜索的動作，以此來練習正確的安全搜索技能，並務必在練習前確保槍械已經卸除彈藥。
練習持槍開門、後撤，在高預備姿勢下「切派」，以及搜索T型走廊，並請將這些項目列入你的槍械常訓中。
再次強調，搜索住宅是一項具有危險性的活動；如果你是獨自執行的話，那就更加危險了：你應當不惜一切代價來避免它，但在必須執行的狀況下，現在你有了一些基礎的知識，多留給自己一個選擇戰鬥的機會吧。