前幾週Yeti在自己粉專【 Tac. Dog 戰術狗 】中分享過來自歐洲戶外電商平台 Varusteleka ，介紹三線裝備的專文< Three lines of gear placement — right gear in the right place (譯：三線裝備的配置 — 把對的裝備放在對的地方)>，為了可以幫助更多朋友方便閱讀，學習配置自己的裝備，提姆這裡稍作篇幅簡單將其翻譯為中文。以下也附上<< 原文連結 >>。 日常戶外穿著，我們習以為常的多層洋蔥式穿搭法，防風、排汗、防止熱散失等，每一層都有不同的功能。而這樣的邏輯概念，也可以被應用在戶外活動、或是軍事行動的裝備設定上。 各國部隊對於此種裝備設定邏輯都會以不同術語去稱呼，芬蘭以「三環」詮釋這邏輯，但多數國家則是以「三線裝備」稱呼。不過總體而言它形塑的是一個 三階層模型 的概念。 在這篇文中我們將會以三線狀備的概念與範例，來解釋如何應用於軍事行動、或是日常生活的裝備設定。 註：該篇以芬蘭作為實際案例，提供大家參考。 全裝芬蘭偵察兵示意（圖： Varusteleka ） 生存、任務應用與行動維持（Surviving, carrying out the mission, and staying operational） 這段落講解三線裝備的定義，在不同的國家會以層/環/線來描述，但就像上一段說的，你只要照你的國家使用習慣稱呼即可，而台灣與美國相通，通常是以「三線」稱呼。 ✔第一線：生存裝備 行動、活動中用來幫助你存活，並成為建立其他線裝備之基礎所需之裝備。第一線裝備是永不離身，將其配置或收納在最貼身的位置，像是衣褲口袋、適合的收納包、袋，腰帶甚至是槍支上 編按：設想在最糟糕的情況下你扔掉了所有的背包、背心載具，那些可以貼身放在身上仍然幫助你活下來的物件。 ✔第二線：任務應用 應用於執行任務、並在任務中維繫你生存的裝備。除了執行任務中，休息或在基地時你可以將它們卸下。第二線裝備在必要時，也可以視情況挪移到第一線的位置。第二線裝備通常配置於戰術背心、戰術胸掛、小型水袋/巡邏包等。 ✔第三線：行動維持 用於維持長時間行動的裝備，內容包含食品、個人盥洗、宿營裝備、維修保養工具等，這些裝備多數時在作戰、執行任務前可至定點卸下隱藏，但有時仍可能背負著作戰。 第三線可被收納於帆布包...
