篇名:《室內空間解構:第一部份 (Anatomy of the Room Part 1)》
作者:Rye
譯者:Clint Liao
編輯:戰術狗 Yeti
「解剖學(Anatomy)」係指研究生物體結構之科學領域,而當我們單純看向一個房間的結構時,其實並沒有什麼值得一瞧的,直到你開始以一名軍人或警察的觀點切入時,才會有所不同。
室內格局決定了人員突入與搜索的方式,本文將會把室內空間分成幾個關鍵區塊,並闡述其戰術意義,使讀者們對於相關人員在戰術環境中執勤的室內空間有更深一層的認識 -
故曰:「室內空間解構(The anatomy of a room)」。
先從一些簡單的概念談起吧,首要概念是要區分房間開口的位置,一種開口位於正中間或接近中間處,另一種則是開口位於角落處;前一種稱作為「中門房(Center-fed room)」,後一種則稱為「邊門房(Corner-fed room)」。
打開的方法有很多種,包括用炸藥或其他破壞方法來製造人為破口,或直接打開既有的門窗或窗戶等,只要足以突入使其變成突入點(entry point),就是好的,而此開口通常是突入時第一眼會先看到的。
你或許會想說,門開在哪,有什麼差?隨著後續論及到更多的概念時,它們將會有所關聯,你會意識到初步的劃分,將使你對戰術環境有更清晰的理解。
事實上,這亦足以決定生死,稍後將會向您闡述此一關鍵部份。
接下來呢?方才已經論及室內開口的位置,再來談談常見的室內空間類型為何;為求簡單,將會分為:「箱型房(Box-shaped room)」、「管狀房(Linear room)」和「L型房(L-shaped room)」,再來還會介紹不規則形房間之複雜性。
箱型房(Box-shaped room)
「箱型房」亦可簡稱為「箱房」,通常是一個內有四個邊角的正方形房間,這是我們在戰術訓練環境中最常見的空間類型。
而在實戰當中,搜索室內空間的時候,又會遇到許多不規則、特殊形狀的空間類型,這些通常被視為不規則形的空間(irregular rooms)。
管狀房(Linear room)
「管狀房」是建築物內的延伸空間,通常係指廊道、隧道或其他延伸型的區域,這是一種相當致命的格局;你或許會認為一個又長又直的區域很容易去搜索,但事實上並非如此。
「管狀房」通常會伴隨著許多房間,因為它往往都是建築物內的中心結構(譯註:空間連接處)。
如果在此處發生了槍戰,幾乎就會形成「一對一」或「一對二」的局勢(譯註:威脅方向),而勝敗取決於優先「搶占角度」並先發制人之一方。
因此,這類空間通常被稱作為「管狀危險區」(Linear Danger Areas)。
編按:也就是我們先前翻譯的「線性危險區」,兩人小組推進方式可參考《線性危險區的兩人小組推進戰術》
L型房(L-shaped room)
「L型房」,顧名思義,就是英文字母「L」的形狀。
可以把它想成一個箱型空間,從任一方向延伸出一個管狀空間 - 這基本上意味著,會有一個區域先被搜索,而空間的另一區塊(通常是轉角處)則會在之後才被搜索。
這通常是因為在最初行進時,從「主要區域」看不見有「次要區域」的存在,尚有一塊延伸空間仍不清楚,若要拿下這個區域,尚需運用不同的戰術和技巧。
仍須留意一點,在現實中尚有更多空間類型 - 但為求其簡單,還是將那些無法區分的空間稱為「不規則形空間」,但如果可以的話,還是要盡可能地去劃分。
「不規則形空間」沒有規律可循,其形狀或結構沒有一定樣式或理由,因為它們就是結構特殊。
例如,大型清真寺、日式神社、政府建築內的室內空間,還有多空間的地下室、隧道等,以及臨時搭建而形成障礙的變形空間。
再進一步探討空間格局,就必須談到房間的「長邊(Heavy side)」與「短邊(Weak side)」。
「長邊」是從門外看來面積最大的區域,而「短邊」則是從門外看來面積最小的區域,舉例來說,一個「邊門房」開口在其右側(譯註:由內往外),而人在門外時,可以將其分為「右側」比「左側」更長,因此「右重,左輕」。
基本上就是說,門口右側需要搜索的區塊更大,這或許會影響你的決策,使你一開始就往右搜索,而不是往左搜索。
因此,當有人告訴你,作為前鋒(pointman)必須一律「往左搜索」時,這項建議並不總是管用,我將會在後續文章中探討更多限制空間戰鬥的教條。