原文：《攻擊前徵兆 (Pre-Attack Warning Signs)》
發表時間：2019年11月13日
作者：Michael T. Rayburn
譯者：Clint Liao
編輯：戰術狗
「針對潛在性的攻擊徵兆保持警覺，以利於在事發之前，採取適當的行動。」
「此圖正是我們留意歹徒們以言語或非言語方式透露相關資訊的樣態。」
--
我們警方常說的「員警涉槍案」，實際上就是「槍戰」。
將我們執法人員稱為「戰士」或「槍鬥士」或許不怎麼「政治正確(Politically Correct)」，但我們還是得直說。
如果你朝某人開槍，而對方也開槍回來，就是「槍戰」；同理可證，如果有人對你開槍，而你向對方回擊，仍然稱作「槍戰」。
根據「聯邦調查局(FBI)」的研究，以統計學來論，歹徒先開槍的可能性較高，將會導致員警採取反應並回擊 - 那麼，歹徒是如何「搶先開槍」的呢？
「究其主因，或許出自於他們已然下定決心，無論如何絕對不要再次入獄。」
你或許是因為一起輕微的交通違規行為而攔下這個人，對於部分員警來說，當下想的可能只是「
攔下違規者，開出罰單，再去抓下一個」。但在實務中，你必須把每一次接觸，都視為足以發展成致命威脅的心理準備，不論是槍戰，還是各類型的攻擊。
然而，這並不等同於一走出門外都疑神疑鬼地認為，每個人都要殺你，因為事實並非如此。
這並不是一律抗拒民眾，即便有時不免會有這種感覺，這代表著你必須對潛在攻擊的「警示訊號(Warning signs)」保持警覺，只要你留心去觀察，「警示訊號」就會顯露出來。
不過，卻有太多員警忽略了「攻擊前徵兆(Pre-attack warning signs)」，或是將其誤認為其他東西而毫不在意。
言語和非言語徵兆(Verbal and Non-Verbal Signs)
何謂「攻擊前徵兆」？有些非常明顯，有些則不太明顯，但是只要你留心去觀察，還是能夠察覺到的，最明顯的是言語暗示，歹徒說出：「我不回監獄，你抓不住我，我要把你……」
然而辨識「非言語」的「攻擊前徵兆」是我們都需要去探究的，因為它們通常並不明顯。
「據說，在人類交流活動中約有6至9成是肢體語言或非言語交流所構成。」
近期一項研究指出，無論是在職場還是家庭，肉毒桿菌(Botox)是導致個人生活中溝通不順的其一因素；這是因為他人通常無法讀懂接受過肉毒桿菌治療的人之「面部表情(Facial expressions)」。
試想一下，如果你告訴你的配偶一些可怕的消息，而他們卻面無表情、毫無反應地坐在原處。
值得慶幸的是，大多數人的表情及其肢體語言都能表達出他們的所思、所想，無論他們是否意識到這一點，只要你知道該去注意什麼，就能察覺其「攻擊前徵兆」。
再來談談在執勤中所可能見到的「攻擊前徵兆」：
無意識的肢體變化(Unconscious Body Changes)
有許多非言語線索都意味著潛在的攻擊，而被攻擊者可能沒有意識到有這些線索的存在，其中之一就是明顯的「視而不見」。
「試想，當你在問這個人一些問題時，他們只是面無表情地盯著你看。」
沒錯，你猜的對，這不是因為他們臉上打過肉毒桿菌 - 他們無視你，是因為他們在想別的事情，也許是在想怎麼逃跑？也許是在想怎麼打倒你？無論怎樣，都須謹慎視之。
另外，「身體緊繃」或「肌肉收縮」也是不錯的線索。
微妙的暗示如脖子上的肌群緊繃，或是其肩膀受關連肌群帶動而微微上抬 - 也許你也會注意到，相對人面部緊繃時，其雙頰肌肉也會收緊。
呼吸的變化完全就是「潛意識」驅動的，這又談到人常說的「戰逃反應」，大腦會自動地透過給血液供氧來使人做好戰鬥或逃跑的準備 - 大腦要求肺部吸入更多空氣，因為即將發生的事情，會讓身體需要更多空氣。
眼神(The Eyes Have It)
不少「攻擊前徵兆」都關乎於嫌犯的眼神，算是重中之重，但卻也常被漏看的就是—「目標掃視(Target glancing)」。
在很多實務影片中，你都可以見到犯罪份子們瞥向或盯著員警身上的武器。你是否曾在與人交談時，注意到人們一直低著頭看？或許你會以為他們只是沒有禮貌而已，但他們可能一直都在盯著你的槍，並意圖奪取槍械。
當你在詢問相對人時，他們可能會開始四處張望 - 此人可能是在想辦法逃跑、打探現場警力，或打探現場有無可能幫你的路人，抑或是在巡視現場有無同夥或幫派團夥足以幫助其逃跑。
關於「攻擊前徵兆」尚需觀察嫌疑人的眼球，對多數人來說，你能清晰看見其瞳孔兩旁的眼白部分。而在興奮或激動的人身上，你則會發現其眼白部分縮小。
你有聽過「這些人（興奮、激動）的眼睛變大了」的說法嗎？
「瞳孔放大」的人情緒通常非常激動、憤怒，有可能構成真正的威脅，即便瞳孔放大視因為服毒所致，此人仍然會構成真正的威脅，因為大多數的襲警者都是受到毒品或酒精的影響。
明顯的動作(Overt Movements)
並不是所有「攻擊前徵兆」的身體動作都如前述（眼神）如此細微，身體前傾或側向是一個眾所皆知且容易識別的線索，它通常被稱為「拳擊手站姿(Boxer's stance)」。相對人的慣用腳通常會向後踩，或許會透過微彎膝蓋與身體前傾來降低身體重心。
「逼近」警方也是一個明顯線索，如果有人打算動手、動刀或以其他武器來攻擊你，他們必須先要接近，才能做到 - 他們不會在21英呎（約6.3公尺）揮刀，而是會拉近距離，意圖使你措手不及。
你還必須注意到「誇張」或「刻意壓抑」的動作，他們會跺腳、揮舞雙手並大喊大叫；又或者在做完上述動作後，剎然停止一切舉動，變得極度配合；當然，這可能也涉及某些心理問題，但無論如何，這都算是「攻擊前徵兆」。
任何「突然」或「刻意掩飾」的動作，都應將其視為「攻擊前徵兆」謹慎視之，他們可能試圖藏匿違禁品，也可能是在掏傢伙；如果這時你誤認為他是在「藏匿毒品」，假使嫌犯掏出手槍、朝你射擊，你就會措手不及，因此，不要被任何事物所卸除防備。
舉例來說，如果你看到相對人在「保護個人物品」或「打理所穿衣物」，請注意觀察 - 這包括摘下手錶或將手機放在「安全」的地方。
對於西部地區的人來說，可能是摘下牛仔帽，這聽起來可能有點老套，但卻時有發生（譯註：將重要的東西先放一旁，以準備好戰鬥），打理身上衣物可能是為了要掩蓋武器，也可能是為了能夠更好揮動雙臂而捲起衣袖。
任何意圖「分散注意力」的行為都算是「攻擊前徵兆」，他們會假裝看向你身後，或示意要你看向身後。如果你要處理的不止有一人，其他人可能會想方設法來分散你的注意力。這在幫派活動當中容易見到，尤其是在監獄當中，一群人在小打小鬧；在此同時，院落一角卻有人正被暴揍。
言語徵兆(Verbal Signs)
「重複提問」也是「攻擊前徵兆」。
你問說：「你叫什麼名字？」他回說：「我叫什麼名字？」；你問說：「你從哪裡來？」他回說：「我從哪裡來？」用「問題」回答「問題」通常表示，對方腦子裡在想別的事情。
這可能因為被抓到做錯事，也可能是在盤算奪取你的槍械來殺你。
尚需警覺言行舉止中有明顯的「態度驟變」，像是一個人從不配合、不回答，轉變成突然全然配合，甚至在回答你時，稱呼你為「先生」、「女士」。但先回頭想想，他們先是表明「不再入獄」，隨後是明顯的不理會、不回答，然後現在又突然變得全然配合執法，說什麼、答什麼，不覺得奇怪嗎？
他們先是向你表明：「不再入獄」，他們已然想好怎麼攻擊，故在你開口問事情時，對你毫不理會；而到現在就是全然配合，意圖使你放鬆警惕，如此一來，就能對你展開突襲。
看到現在這一切的事件發展，似乎會讓人覺得這一切都是一個漫長的過程，但實際上這可能只有幾秒鐘的時間而已。
保持注意(Pay Attention)
一項「攻擊前徵兆」本身或許不足以斷定眼前此人是否真心打算攻擊你。
但是，當你察覺到2、3個，甚至更多項「攻擊前徵兆」聚合在一起時，你就很有可能會被相對人以某種方式攻擊。
記住一點，「『主動行為』永遠快過『被動反應』(Action is always faster than reaction)」。然而，即使歹徒搶先拔槍，但只要有注意到這些警示信號，你就能縮短反應時間，更快地採取反應和回擊。
「攻擊前徵兆」已然發展許久，這甚至不是我第一次撰文敘述，但員警們仍然將其忽視或不甚理解其義，該是時候去注意歹徒們以言語或非言語方式所透露出的訊息了。
作者簡介：
Michael T. Rayburn任職於執法機關超過30年，曾是Smith & Wesson槍械訓練學院的兼任教官，也是Rayburn執法訓練公司的負責人，聯繫方式：www.combatgunfighting.com。